Prevod od "se obáváte" do Srpski


Kako koristiti "se obáváte" u rečenicama:

Jestli se obáváte, že mi nemůžete věřit...
Ako mislite da mi ne možete vjerovati...
Doufám, že se obáváte i o mne, Kay.
Nadam se da strepiš i za mene, Kej.
Nebo se obáváte, že bych taky mohla prchnout?
Bojiš se da i ja ne bih dezertirala?
Jakkoli se obáváte o Connora MacLeoda, obávejte se nejhoršího.
Kakvi god vaši strahovi bili za Konora Meklauda, gori su nego što mislite.
Protože jestliže se obáváte o kvalitu života, a nebo zanechání otcovství a nebo některou z těch dalších keců Nového Věku Jakkoli vás mám rád, můžeme přestat právě teď.
Jer ako ste optereæeni sa tim kvalitetom življenja ili nekakvim roditeljskim pitanjima ili sa tim New Age sranjem koliko god da mi se svidjate, ovde možemo da se rastanemo.
To znamená, že se obáváte elektromagnetické pulzní zbraně.
Znaèi da sumnjate na elektromagnetna oružja.
Já je nezabil, pokud se obáváte toho.
Nisam ih ja ubio, ako te to interesuje?
Nic co by ovlivnilo zítřek, jestli je to to, čeho se obáváte.
Ништа неће покварити сутрашњи дан, ако се због тога бринеш.
Čeho se obáváte, že on nemůže pracovat s vámi a nebo vy nemůžete pracovat s ním?
Šta je to èega se vi plašite, da on ne može da radi sa vama, ili da vi ne možete da radite sa njim?
A vy se obáváte, že by nás nádor mohl slyšet a zjistit, že po něm jdeme?
A ti se brines da bi tumor to mogao da nacuje, i shvati da smo mu na tragu?
Pokud se obáváte, že někomu vyzradím vaše tajemství... slibuji vám, že to neudělám.
Ako se brines da cu reci nekome za tvoju tajnu... Obecavam da necu.
Podezřívám vás stejně tak z toho, že se obáváte, že se rozzlobím a odhalím vás a Dům loutek?
Ja to cenim. A mislim da ste takoðe zabrinuti da se ne otkaèim... i razotkrijem Vas i Kuæu lutaka?
"Slyšela jsem, že se obáváte operace.
"Èujem da ste zabrinuti zbog operacije.
Pokud se obáváte o své milované, nabízím velmi atraktivní cestovní pojištění.
Ako si zabrinuta za tvoje voljene, nudim veoma atraktivno putnièko osiguranje.
Takže se obáváte stejných problémů jako v případě kauzy Zodiac Killer?
Mislim, isti problem imamo i sa potragom za "Horoskopskim" ubicom.
Rozumím, že se obáváte o svého klienta, že si myslíte, že tuhle práci potřebuje, aby zůstal čistý.
Razumem da si zabrinuta za klijenta jer misliš da ga posao èini treznim.
Vím, že se obáváte, že jsem trochu jako neřízená střela.
Ali zabrinuti ste jer sam pomalo plutajuæa mina.
Je mi úplně u prdele, čeho se obáváte.
Jebe mi se za što se vi brinete?
Takže se obáváte o mou bezpečnost.
Dakle, vi ste zabrinuti za moju bezbednost.
A vy se obáváte, že kdybyste ji odmítl, mohla by přejít k násilí?
A vi ste zabrinuti, da bi otkazivanje moglo potencijalno da dovede do nasilništva.
Nezdálo se, že se obáváte o ztrátu práce, když jste ignoroval politiku společnosti k upozornění Kremlina o jisté podezřelé a téměř teroristické aktivitě vloni na vaší síti.
Vi se nije cinilo zabrinuti zbog gubitka posla Kad ignorisao politika firme obavestiti Kremlj Oko odrecene sumnjive i teroristicki slicna aktivnost
Jistě stane se to, že meč, kteréhož se bojíte, tam v zemi Egyptské vás postihne, a hlad, jehož se obáváte, přijde na vás v Egyptě, a tam pomřete.
Onde će vas u zemlji misirskoj stignuti mač kog se bojite, i glad, radi koje se brinete, goniće vas onde u Misiru i onde ćete pomreti.
0.31085109710693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?